ヘッドライン

二宮飛鳥「Race With The Devil」

http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1429269886/


2 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:26:01.05 ID:4YTV9+YgO


飛鳥「…」


飛鳥「…」

飛鳥「…」

飛鳥「…」

飛鳥「……はっ」←寝てた

https://youtu.be/kFyEjUXGE2I/
こちらを聴きながらお楽しみ下さい


3 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:27:06.21 ID:4YTV9+YgO



***Introduction***



4 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:27:55.62 ID:4YTV9+YgO



"You'd better run, you'd better run"

飛鳥「何をしてるんだい」

飛鳥「早く逃げなよ」



5 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:28:38.68 ID:4YTV9+YgO



"You'd better run from the devil's gun"

飛鳥「命が惜しいなら」

飛鳥「逃げなよ」



6 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:29:38.99 ID:4YTV9+YgO



"The race is on, the race is on"

飛鳥「ボクは追いかける」

飛鳥「キミは逃げる」

飛鳥「簡単だろう?」



7 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:30:35.60 ID:4YTV9+YgO



"Babe, you'd better run from the devil's gun"

飛鳥「さあ」

飛鳥「追いかけっこを」

飛鳥「始めようか」



8 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:31:53.23 ID:4YTV9+YgO



"Strange things happen if you stay"

飛鳥「どうしてかは」

飛鳥「分からないんだけど」



9 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/17(金) 20:34:59.36 ID:4YTV9+YgO



"The devil will get you on any way"

飛鳥「どう足掻いても」

飛鳥「キミは」

飛鳥「捕まってしまうんだ」



10 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:41:28.00 ID:aRproApyO



"He'll seek you here, he'll seek you there"

飛鳥「ここにいたって」

飛鳥「あそこにいたって」



11 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:42:33.15 ID:aRproApyO



"The devil will seek you everywhere"

飛鳥「どこにキミがいるのか」

飛鳥「分かってしまうんだ」



12 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:44:13.59 ID:aRproApyO




"Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha…"

「アハッ」

「アハハハハ…ッ!!」



「ミツケタ」




13 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:45:12.52 ID:aRproApyO



***Interlude***




14 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:47:14.04 ID:aRproApyO



"And when he finds you, soon find out"

飛鳥「ボクが探そうと思った時」

飛鳥「キミは見つかっているんだ」



15 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:48:10.02 ID:aRproApyO



"The devil's fire just won't go out"

飛鳥「ボクはキミを」

飛鳥「離さない」



16 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:48:54.67 ID:aRproApyO



"It burns you up from head to toe"

飛鳥「キミのカラダ全て」

飛鳥「ボクのものさ」



17 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:49:43.35 ID:aRproApyO



"The devil's crypt just won't let go"

飛鳥「ボクはキミを」

飛鳥「ニガサナイ」



18 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:50:44.26 ID:aRproApyO



"Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha…"

アハハハハ!

アハハハハハハハハッ!!

キミはオモシロイね!

まだ逃げる気でいたんだ?

アハハハハハッ………!!



19 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:51:26.50 ID:aRproApyO



***Outro***




20 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:52:09.41 ID:aRproApyO



・事務所


飛鳥「今回の訳はどうかな?」

P「どれどれ……」

飛鳥「……」

P「ふむ……」

飛鳥「……」



P「尻上がりにエロい」

飛鳥「えっ」



21 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 01:53:13.89 ID:aRproApyO

お終い

Baker Garvitz Army サイコーです

明日た行投稿します

一瞬でも見てくれたらありがとう


23 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2015/04/18(土) 12:15:37.02 ID:+d1Hmd1xo

サバス辺りから思ってたけど意訳が上手いね



SS速報VIPに投稿されたスレッドの紹介です

元スレ: 二宮飛鳥「Race With The Devil」
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1429269886/


[ 2015/04/23 23:55 ] モバマスSS | TB(0) | CM(0)
コメント
コメントの投稿





ページランキング
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://ssbiyori.blog.fc2.com/tb.php/8262-9a647cd9